Hej Sokoły (Żal za Ukraina) by The Dreadnoughts, released 14 March 2023 Somewhere from beneath the mountains Young uhlan he mounts his stallion Bids farewell to Kateryn And tenderly to Ukraine Hej, hej, hej sokoły Omijajcie góry, lasy, doły. Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku, Mój stepowy skowroneczku. Hej, hej, hej sokoły Omijajcie góry
tam gdzieś znad czarnej wodyWsiada na koń Kozak żegna się z dziewczyną,Jeszcze czulej z Ukrainą. hej, hej sokołyOmijajcie góry, lasy, dzwoń, dzwoń dzwoneczkuMój stepowy skowroneczku. Hej, hej, hej sokoły,Omijajcie góry, lasy, dzwoń, dzwoń dzwoneczkuMój stepowy, dzwoń, dzwoń, dzwoń. dziewcząt jest niemało,Lecz najwięcej w me serce pozostałoPrzy kochanej mej dziewczynie. hej, hej sokołyOmijajcie góry, lasy, dzwoń, dzwoń dzwoneczkuMój stepowy skowroneczku. Hej, hej, hej sokoły,Omijajcie góry, lasy, dzwoń, dzwoń dzwoneczkuMój stepowy, dzwoń, dzwoń, dzwoń. jedna tam zostałaPrzepióreczka moja mała,A ja tutaj w obcej stronieDniem i nocą tęsknię do niej. hej, hej sokołyOmijajcie góry, lasy, dzwoń, dzwoń dzwoneczkuMój stepowy skowroneczku. Hej, hej, hej sokoły,Omijajcie góry, lasy, dzwoń, dzwoń dzwoneczkuMój stepowy, dzwoń, dzwoń, dzwoń. żal za dziewczyną,Za zieloną żal, serce płacze,Już jej nigdy nie zobaczę. hej, hej sokołyOmijajcie góry, lasy, dzwoń, dzwoń dzwoneczkuMój stepowy skowroneczku. Hej, hej, hej sokoły,Omijajcie góry, lasy, dzwoń, dzwoń dzwoneczkuMój stepowy, dzwoń, dzwoń, dzwoń.
Hej Sokoły. Hej, tam gdzieś z nad czarnej wody Wsiada na koń kozak młody Czule żegna się z dziewczyną Jeszcze czulej z Ukrainą. Hej, hej, hej sokoły Omijajcie góry, lasy, doły Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku Mój stepowy skowroneczku. Hej, hej, hej sokoły Omijajcie góry, lasy, doły Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku Mój stepowy
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Wykonawca: Polish Folk (Polskie Muzyka Ludowa) •Utwór wykonywany również przez: Boys, Pikkardiyska Tertsiya Tłumaczenia: angielski #1, #2 polski polski Hej sokoły! ✕ Hej, tam gdzieś z nad czarnej wody Wsiada na koń kozak młody. Czule żegna się z dziewczyną, Jeszcze czulej z Hej, hej, hej sokoły Omijajcie góry, lasy, doły. Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku, Mój stepowy hej, hej sokoły Omijajcie góry, lasy, doły. Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku, Mój stepowy Dzwoń, dzwoń, dzwońWiele dziewcząt jest na świecie, Lecz najwięcej w Ukrainie. Tam me serce pozostało, Przy kochanej mej żal za dziewczyną, Za zieloną Ukrainą, Żal, żal serce płacze, Już jej więcej nie wina, wina dajcie, A jak umrę pochowajcie Na zielonej Ukrainie Przy kochanej mej dziewczynie. ✕Ostatnio edytowano przez marta90 dnia pt., 22/07/2022 - 21:13 Dodaj nowe tłumaczenie Złóż prośbę o przetłumaczenie Tłumaczenia utworu „Hej sokoły!” Kolekcje zawierające "Hej sokoły!" Music Tales Read about music throughout history
Hej, tam gdzieś znad czarnej wody Siada na koń kozak młody, Czule żegna się z dziewczyną, Jeszcze czulej z Ukrainą. ref Hej, hej, hej sokoły Omijajcie góry, lasy doły, Dzwoń, dzwoń," Hej g - Brathanki
Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki Hej sokołyBallada kresowaMaciej Kamieński Pieśń "Hej sokoły" (znaną także pod nazwą "Żal" lub "Ukraina") skomponował Maciej Kamieński (1734-1821) – twórca najstarszej polskiej opery Nędza uszczęśliwiona z 1778 roku. Ta polska kresowa ballada zyskała popularność w czasach wojny polsko-bolszewickiej i stała się wówczas również pieśnią ukraińską. Obecnie bywa interpretowana jako utwór biesiadny. Kozak w stepie, sygnały alarmowe (obraz autorstwa Siergija Wasilkiwskiego, sprzed 1917). Hej, tam, gdzieś znad czarnej wody Siada na koń kozak[1] młody, Czule żegna się z dziewczyną, Jeszcze czulej z Ukrainą. Refren[2]: Hej, hej, hej, sokoły Omijajcie góry, lasy, pola[3] doły. Dzwoń, dzwoń, dzwoń, dzwoneczku, Mój stepowy skowroneczku. Wiele dziewcząt jest na świecie, Lecz najwięcej w Ukrainie. Tam me serce pozostało, Przy kochanej mej dziewczynie. (Refren) Ona biedna tam została, Przepióreczka[4] moja mała, A ja tutaj w obcej stronie Dniem i nocą tęsknię do niej. (Refren) Żal, żal za dziewczyną, Za zieloną Ukrainą, Żal, żal, serce płacze, Iż jej więcej nie obaczę. (Refren) Wina, wina, wina dajcie, A jak umrę - pochowajcie Na zielonej Ukrainie Przy kochanej mej dziewczynie. (Refren) Przypiski: ↑ w niektórych wersjach pieśni zamiast kozaka występuje ułan ↑ w niektórych wykonaniach refren powtarzany jest dwa razy, przy czym za drugim razem ostatni wers zmienia się na: Mój stepowy dzwoń, dzwoń, dzwoń... ↑ w niektórych wariantach słowo: pola się pomija; w innych wariantach słowo pola zastępuje wyraz: rzeki. ↑ w niektórych wersjach pieśni zamiast słowa Przepióreczka występuje Jaskółeczka Tekst lub tłumaczenie polskie jest własnością publiczną (public domain), ponieważ prawa autorskie do niego wygasły (expired copyright).
Hej, hej, hej sokołyOmijajcie góry, lasy, dołyDzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczkuMój stepowy skowroneczkuHej, hej, hej sokołyOmijajcie góry, lasy, dołyDzwoń
Hej, tam gdzieś znad czarnej wody, siada na koń ułan młody, czule żegna się z dziewczyną, jeszcze czulej z Ukrainą. Hej, hej, hej, sokoły, A omijajcie góry, lasy, doły, dzwoń, dzwoń, dzwoń, dzwoneczku, mój stepowy skowroneczku, Hej, hej, hej sokoły, A omijajcie góry, lasy, doły, dzwoń, dzwoń, dzwoń, dzwoneczku, mój stepowy dzwoń, dzwoń, dzwoń! Pięknych dziewcząt jest niemało, lecz najwięcej w Ukrainie, tam me serce pozostało, przy kochanej mej dziewczynie. Hej, hej, hej, sokoły... Ona biedna tam została, przepióreczka moja mała, a ja tutaj w obcej stronie, dniem i nocą tęsknię do niej. Hej, hej, hej, sokoły... Żal, żal, za dziewczyną, za zieloną Ukrainą, żal, żal, serce płacze, już jej więcej nie zobaczę Hej, hej, hej, sokoły... Wina, wina, wina dajcie, a jak umrę pochowajcie na zielonej Ukrainie przy kochanej mej dziewczynie.
Titulná pieseň k filmu Čiara, ktorý sa predstaví vo svetovej premiére v Hlavnej súťaži Medzinárodného filmového festivalu v Karlových Varoch už 3.7. 2017.Do
Najlepsze piosenki weselne. Znajdziesz tu teksty piosenek disco polo, biesiadnych, tradycyjnych oraz innych. Tylko 3 kroki dzielą cię od stworzenia niepowtarzalnego śpiewnika: - Zaloguj się - Dodaj wybrane piosenki do śpiewnika - Wydrukuj i przekaż gościom na weselu Super zabawa na weselu gwarantowana. Możesz również zamówić gotowy śpiewnik - 8 gotowych wzorów okładek Wyszukaj piosenki Sokoły - tekst piosenki 1. Hej, tam gdzieś znad czarnej wody Siada na koń ułan młody. Czule żegna się z dziewczyną, Jeszcze czulej z Ukrainą. Ref:Hej, hej, hej sokoły Omijajcie góry, lasy, pola, doły. Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku, Mój stepowy skowroneczku. (x2) dziewcząt jest na świecie, Lecz najwięcej w Ukrainie. Tam me serce pozostało, Przy kochanej mej dziewczynie. Ref:Hej ..... biedna tam została, Przepióreczka moja mała, A ja tutaj w obcej stronie Dniem i nocą tęsknię do niej. Ref:Hej ..... Pobrano z żal za dziewczyną, Za zieloną Ukrainą, Żal, żal serce płacze, Iż jej więcej nie obaczę. Ref: Hej ..... wina, wina dajcie, A jak umrę pochowajcie Na zielonej Ukrainie Przy kochanej mej dziewczynie Ref:Hej ... Sokoły - teledysk Komentarze Podobne piosenki Ach, Kieleckie 1. Niebo błękitne nad nami a dalej góry i las Słońce się we dnie uśmiecha a n ... Hej tam wczora z wieczora Hej tam wczora z wieczora Pod zieloną dębiną Piłem piwko śpiewałem x2 Z uko ... ZABRAŁAŚ SERCE MOJE Na morzu burza hula, i wieje wieje wiatr Tęsknota mnie otul ... Reklama: Wszelkie prawa do tekstów piosenek umieszczonych na stronach portalu przysługują ich autorom. Są one umieszczone w celach edukacyjnych oraz służą wyłącznie do użytku prywatnego. Jeśli autor nie życzy sobie publikacji utworu prosimy o kontakt, a tekst zostanie usunięty.
Tłumaczenie piosenki „Hej sokoły!” artysty Polish Folk (Polskie Muzyka Ludowa) — polski tekst przetłumaczony na międzysłowiański (Wersja #4)
- Słowa: Hej tam gdzieś znad Czarnej Wody a /d Siada na koń Kozak młody E /A7 Czule żegna się z dziewczyną a /d Jeszcze czulej z Ukrainą E a G7 /A7 d A7 d C Hej, hej, hej sokoły C / F Omijajcie góry, lasy, doły E7 / C7 A7 Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku a / d Mój stepowy skowroneczku E G7 / A7 d C7 Hej, hej, hej sokoły Omijajcie góry, lasy, doły Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku Mój stepowy dzwoń, dzwoń, dzwoń E a / A7d A7 d Pięknych dziewcząt jest niemało Lecz najwięcej w Ukrainie Tam me serce pozostało Przy kochanej mej dziewczynie Hej, hej ... Ona jedna tam została Przepióreczka moja mała A ja tutaj w obcej stronie Dniem i nocą tęsknię do niej Hej, hej ... Żal, żal, za dziewczyną Za zieloną Ukrainą Żal, żal, serce płacze Że jej więcej nie zobaczę Hej, hej ... Wina, wina, wina dajcie A jak umrę pochowajcie Na zielonej Ukrainie Przy kochanej mej dziewczynie Katalog tekstów piosenek ABCDEFGHIJKLMNOPRSŚTUVWYZ Ogólnie: 1584 adwentowe (40)kolędy i pastorałki (215)wielkopostne (164)wielkanocne (36)dziecięce (201)patriotyczne (18)religijne (483)turystyczne (337)ludowe (19)biesiadne (1)z filmów (9)hity (39)powstańcze (22) Pan Samochodzik - Spoko LokoKubeczek - Spoko LokoTańce połamańce - Spoko LokoNasze podwórko - Spoko LokoMały domek - Spoko LokoChłopcy silni jak stalTen jeden wers - EkipaSzlafroki - Ekipa ft. Janusz WalczukDobry Mood - EkipaNa zajawce - EkipaJa to tak czuje - Ekipa ft. - EkipaZaebiście - Ekipa ft. QryZygzak - Ekipa ft. JacuśLitania do Najdroższej Krwi Chrystusa PanaKoronka do Miłosierdzia BożegoI wanna be your slave - ManeskinDisney - KizoNapad na bank - Ekipa ft. RoxieKiss Cam - Mata
VTu4Axe. 287 111 485 257 192 457 436 321 56
hej hej hej sokoły tekst
